L’Unione Esperantista Cattolica Italiana (U.E.C.I), lavora da tempo alla traduzione di materiali sulla religione cattolica per i bambini di tutto il mondo che parlino l’Esperanto. Su loro sito ufficiale potete trovare dei piccoli librettini, di cui avevo già parlato in un’altra occasione, più altre attività, da colorare e ritagliare, tutti tradotti proprio nella lingua che dovrebbe essere veicolo di comunicazione tra le diverse nazionalità del mondo.

Visto che le parabole vengono tradotte prima dall’inglese all’italiano e infine in Esperanto, mi hanno omaggiato della prima parabola tradotta, quella dei Talenti, che vi riporto qui sotto, nel caso la vogliate usare a scuola. L’U.E.C.I. ha anche un suo canale Youtube dove il Vangelo della domenica è letto in Esperanto.

Parabola Talenti